-
1 gauze
-
2 عصابة من الشاش
gauze bandage -
3 harsoside
• gauze bandage -
4 марлевая повязка
Большой русско-английский медицинский словарь > марлевая повязка
-
5 марлевый бинт
Большой русско-английский медицинский словарь > марлевый бинт
-
6 марлевая повязка
-
7 марлевый бинт
-
8 gazlı bez
gauze bandage -
9 марлевая повязка
-
10 haavaside
• gauze bandage• dressing -
11 gézpólya
gauze bandage, band -
12 Mullbinde
-
13 venda
f.1 bandage.tener una venda en o delante de los ojos (figurative) to be blind2 blindfold, blindfolding, eyecover.3 Venda.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: vendar.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: vender.* * *1 bandage\quitar a alguien la venda de los ojos to open somebody's eyestener una venda en los ojos figurado to be blind, go around with one's eyes closed* * *SF bandage* * *femenino bandagecaérsele a alguien la venda de los ojos: se le cayó la venda de los ojos the scales fell from his eyes; tener una venda en los ojos to be blind (colloq); tiene una venda en los ojos y cree que es perfecto — she's blind (to his faults) and thinks he's perfect
* * *= blindfold.Ex. Many educators have approached the subject of visual disabilities by constructing activities designed to simulate blindness, using a blindfold or similar device.* * *femenino bandagecaérsele a alguien la venda de los ojos: se le cayó la venda de los ojos the scales fell from his eyes; tener una venda en los ojos to be blind (colloq); tiene una venda en los ojos y cree que es perfecto — she's blind (to his faults) and thinks he's perfect
* * *= blindfold.Ex: Many educators have approached the subject of visual disabilities by constructing activities designed to simulate blindness, using a blindfold or similar device.
* * *bandagevenda elástica/de gasa elastic/gauze bandagecaérsele a algn la venda de los ojos: al final se le cayó la venda de los ojos at last the scales fell from his eyestener una venda en los ojos to be blind ( colloq)tiene una venda en los ojos y cree que es un chico maravilloso she's blind (to his faults) and thinks he's wonderful* * *
Del verbo vendar: ( conjugate vendar)
venda es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Del verbo vender: ( conjugate vender)
venda es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
venda
vendar
vender
venda sustantivo femenino
bandage;
vendar ( conjugate vendar) verbo transitivo
to bandage
vender ( conjugate vender) verbo transitivo ‹mercancías/casa› to sell;
le vendí el reloj I sold him the watch;
vendió la casa muy bien she got a very good price for her house;
( on signs) se vende for sale;◊ lo venden a $500 el kilo they sell it at $500 a kilo;
vendí el cuadro en or por $20.000 I sold the painting for $20,000;
se vende por kilo(s)/unidades it's sold by the kilo/unit
verbo intransitivo [ producto] to sell
venderse verbo pronominal ( dejarse sobornar) to sell out
venda sustantivo femenino
1 Med bandage
2 (en los ojos) blindfold
figurado tiene una venda en los ojos, he is blind (to the truth)
quitarse la venda de los ojos, to open one's eyes (to the truth)
vendar verbo transitivo
1 Med to bandage
2 vendar los ojos a alguien, to blindfold sb
vender verbo transitivo
1 (un objeto) to sell
vender al por mayor/menor, to (sell) wholesale/retail
2 (traicionar a una persona) to sell out, betray
' venda' also found in these entries:
Spanish:
codera
- esterilizar
- arrancar
- elástico
English:
bandage
- blindfold
- white night
* * *venda nfbandage, dressing;una venda de gasa a gauze bandage;caérsele la venda de los ojos: cuando se le caiga la venda de los ojos when the scales fall from his eyes;* * *f bandage;se le ha caído la venda de los ojos fig the scales have fallen from his eyes;tener una venda sobre los ojos fig be blind* * *venda nf: bandage* * *venda n1. (en general) bandage2. (en los ojos) blindfold -
14 Gazebinde
f gauze bandage* * *die Gazebindegauze bandage* * *Ga|ze|bin|de ['gaːzə-]fgauze bandage* * *Gazebinde f gauze bandage -
15 gaze
gaze [gαz]feminine noun* * *gɑznom féminin gauze* * *ɡɒz nf* * *gaze nf gauze; une compresse/bande de gaze a gauze compress/bandage.[gaz] nom féminin -
16 gazé
gaze [gαz]feminine noun* * *gɑznom féminin gauze* * *ɡɒz nf* * *gaze nf gauze; une compresse/bande de gaze a gauze compress/bandage.————————, gazée [gaze] nom masculin, nom féminin -
17 Gaze
[‘ga:zә] f; -, -n; gauze (auch MED.); WIRTS., feine: gossamer; grobe: cheesecloth; Draht: wire gauze* * *die Gazegauze* * *Ga|ze ['gaːzə]f -, -ngauze; (= Drahtgaze auch) (wire) mesh* * *(thin cloth used eg to cover wounds: a length of gauze; ( also adjective) a gauze bandage.) gauze* * *Ga·ze<-, -n>[ˈga:zə]f gauze* * *die; Gaze, Gazen gauze; (DrahtGaze) gauze; [wire-]mesh* * *Gaze [ˈɡaːzə] f; -, -n; gauze ( auch MED); WIRTSCH, feine: gossamer; grobe: cheesecloth; Draht: wire gauze* * *die; Gaze, Gazen gauze; (DrahtGaze) gauze; [wire-]mesh* * *-n f.gauze n. -
18 восьмиобразная повязка
Русско-английский медицинский словарь > восьмиобразная повязка
-
19 гипсовая повязка
-
20 крестообразная повязка
Русско-английский медицинский словарь > крестообразная повязка
См. также в других словарях:
gauze bandage — noun (medicine) bleached cotton cloth of plain weave used for bandages and dressings • Syn: ↑gauze • Topics: ↑medicine, ↑medical specialty • Hypernyms: ↑cotton … Useful english dictionary
gauze bandage — noun a bandage made out of gauze … Wiktionary
gauze bandage — [USP] Type I absorbent gauze containing no dyes or additives; it may be sterilized … Medical dictionary
gauze — [go:z US go:z] n [U] [Date: 1500 1600; : French; Origin: gaze, probably from Gaza, town in Palestine] 1.) very thin transparent material with very small holes in it 2.) also gauze bandage AmE thin cotton with very small holes in it that is used… … Dictionary of contemporary English
Bandage — This article is about the medical device. For the Lands song, see Bandage (song). Bandages redirects here. For other uses, see Bandages (disambiguation). Bandages are also used in martial arts to prevent dislocated joints. A bandage is a piece of … Wikipedia
gauze — noun (U) 1 very thin transparent material with very small holes in it, often used for curtains 2 also gauze bandage AmE thin cotton with very small holes in it that is used for tying around a wound gauzy adjective … Longman dictionary of contemporary English
Gauze — is a thin, translucent fabric with a open weave. Its name may derive etymologically from the Persian word for silk, via the Spanish word gasa .Uses and types*Gauze was originally made of silk. Now used for medical purposes gauze sponges are in… … Wikipedia
Bandage scissors — are angled tip scissors, with a blunt tip on the bottom blade, which helps in cutting bandages without gouging the skin.Bandage scissors are very popular in any health care facility because they are designed to safely lift bandages away from skin … Wikipedia
bandage — [n] covering for wound cast, compress, dressing, gauze, plaster; concept 311 bandage [v] cover a wound bind, dress, swathe, truss, wrap; concept 310 … New thesaurus
bandage — [ban′dij] n. [Fr < bande, BAND1] a strip of cloth, esp. gauze, or other dressing used to bind or cover an injured part of the body vt. bandaged, bandaging to put a bandage on (an injured part or person) … English World dictionary
gauze pad — bandage made from a thin cloth … English contemporary dictionary